I don't think this means we'll see Rare's characters on Wii or DS. Rare are still owned by Microsoft, and that would be almost like seeing Mario on 360.
They probably just mean that they will chuck Banjo into other 360 titles, much like Mario and pals starred in some EA Sports titles last gen.
Twitter | C3 Writer/Moderator | Backloggery