An image has popped up confirming how Sega's 8-bit homage, Pole's Big Adventure, includes sexual references.
The WiiWare game has been rated "B" in Japan, suitable for those ages 12 and up. According to GAF, once players eat a mushroom something large, and possibly a little sticky, pops out from their pants.

Pole's Big Adventure indeed!